POPmarket.ru    

U.D.O.. Celebrator (2CD)

Исполнитель: U.D.O.
Альбом: Celebrator (2CD)
Год: 2012
Страна исполнителя: Германия
Формат носителя: 2CD
Лэйбл: Fono
Номер в каталоге: PM 52-03092
Страна производитель: Россия
Срок получения заказа Вами после его поступления на наш склад от поставщика: до 7 дней при наличие товара на складе поставщика - для Москвы.
Для других городов, срок доставки увеличивается на 10-15 дней (доставка "Почтой России").


Цена: 389.00 руб

Описание


Немецкие хэви-металлисты U.D.O. во главе с бессменным лидером и идейным вдохновителем Удо Диркшнайдером, отмечающим в этом году своё 60-летие, приготовили особый подарок для своих фэнов.
"Celebrator" - не только один из сортов немецкого пива, но и название 2-х дисковой компиляции редких и эксклюзивных вещей, собранной не только из треков,  ранее выпускавшихся только на синглах и в виде бонусов к лимитрованным изданиям, но и из абсолютно новых, ранее не выпускавшихся композиций.
Такое своеобразное юбилейное издание, дополненное толстым 20-страничным буклетом, станет приятным пополнением коллекции для каждого фаната heavy metal и творчества Диркшнайдера.


Трэклист


CD1
01. Stormbreaker ("Rev-Raptor" Japan BONUS)
02. Tallyman (Taken from the "Rev-Raptor" recording session)
03. Run! (Remix)
04. Free Or Rebellion (bonus "Leatherhead" Single)
05. Bleeding Heart ("Dominator" Japan bonus)
06. The Silencer (Taken from the "Dominator" recording session)
07. Bodyworld (bonus "Infected" Single)
08. Systematic Madness (bonus "Infected" Single)
09. HAMMERFALL feat. Udo Dirkschneider - Head Over Heels
10. Balls To The Wall (piano version)
11. Artificialized (Taken from the "Mastercutor" recording session)
12. LORDI feat. Udo Dirkschneider - They Only Come Out At Night
13. Streets Of Sin (bonus "Wrong Side Of Midnight" single)
CD2
01. Tears Of A Clown ("Classical Version")
02. Man A King Ruler ("Mastercutor" Japan bonus)
03. Hardcore Lover (remix from "24/7" single)
04. Scream Killers (bonus "24/7" single)
05. U.D.O. feat. Faktor2 - Platchet Soldat (remix with national Russian artist)
06. Borderline ("Thunderball" Japan bonus)
07. U.D.O. feat. Doro - Dancing With An Angel (remix)
08. X-T-C (remix from "A Tribute To ACCEPT Vol. 2")
09. Azrael (remix from "No Limits")
10. The Key (remix from "No Limits" Japan bonus)
11. Metal Gods (from "A Tribute To Judas Priest")
12. RAVEN feat. Udo Dirkschneider - Born To Be Wild

U.D.O.

U.D.O.
24/7 (6 New Tracks)
2005 CD PM 31-37427 Положить в корзину
1224.00 руб
U.D.O.
Animal House (Anniversary Edition)
1987/2013 CD PM 52-03247 Положить в корзину
359.00 руб
U.D.O.
Animal House (LTD. Gatefold / Yellow Vinyl / 180 G
29.11.2013 Vinyl PM 24-06894 Положить в корзину
1404.00 руб
U.D.O.
Animal House (RE-RELEASE + Bonus)
15.02.2013 CD PM 24-06866 Положить в корзину
1136.00 руб
U.D.O.
Animal House Anniversary Blue Vinyl
1987 2Vinyl PM 31-37416 Положить в корзину
3570.00 руб
U.D.O.
Animal House Anniversary Yellow Vinyl
1987 2Vinyl PM 31-37417 Положить в корзину
3570.00 руб
U.D.O.
Best Of
2012 CD PM 31-37428 Положить в корзину
1632.00 руб
U.D.O.
Best Of (RE-RELEASE)
22.03.2013 CD PM 24-06862 Положить в корзину
992.00 руб
U.D.O.
Celebrator - Rare Tracks (Digipack)
04.05.2012 2CD PM 24-06880 Положить в корзину
1318.00 руб
U.D.O.
Decadent
23.01.2015 CD PM 24-06860 Положить в корзину
1318.00 руб
U.D.O.
Decadent
2015 CD PM 31-37429 Положить в корзину
2040.00 руб
U.D.O.
Decadent (LTD. Digipak)
23.01.2015 CD PM 24-06859 Положить в корзину
1406.00 руб
U.D.O.
Decadent Ltd Gold Vinyl 500 Pcs
2015 2Vinyl PM 31-37418 Положить в корзину
5100.00 руб
U.D.O.
Dominator
21.08.2009 CD PM 24-06873 Положить в корзину
1318.00 руб
U.D.O.
Dominator (180 Gr. Silver Vinyl)
03.02.2017 Vinyl PM 24-06888 Положить в корзину
1594.00 руб
U.D.O.
Dominator (Ltd)
2009/2014 CD PM 52-02809 Положить в корзину
299.00 руб
U.D.O.
Dominator (Silver Vinyl)
03.02.2017 Vinyl PM 42-26928 Положить в корзину
2908.00 руб
U.D.O.
Dominator(Ltd Gold Vinyl)
2009 Vinyl PM 31-37441 Положить в корзину
3672.00 руб
U.D.O.
Faceless World
1990 CD PM 46-03727 Положить в корзину
319.00 руб
U.D.O.
Faceless World (RE-RELEASE + Bonus)
15.02.2013 CD PM 24-06864 Положить в корзину
1136.00 руб
U.D.O.
Faceless World Anniversary Edition
1990 CD PM 31-37430 Положить в корзину
1734.00 руб
U.D.O.
Faceless World Anniversary White Vinyl
1990 2Vinyl PM 31-37419 Положить в корзину
3570.00 руб
U.D.O.
Faceless World(Ann.Edt)
1990 2Vinyl PM 31-37420 Положить в корзину
3570.00 руб
U.D.O.
Holy
1999 CD PM 46-03728 Положить в корзину
319.00 руб
U.D.O.
Holy (RE-RELEASE + Bonus)
07.12.2012 CD PM 24-06868 Положить в корзину
1136.00 руб
U.D.O.
Holy(Anniversary Edition)
2012 CD PM 31-37431 Положить в корзину
1326.00 руб
U.D.O.
Live From Russia (RE-RELEASE)
22.03.2013 2CD PM 24-06879 Положить в корзину
1136.00 руб
U.D.O.
Live In Sofia
2012 2Vinyl PM 31-37421 Положить в корзину
6120.00 руб
U.D.O.
Live In Sofia
2012 BLRAY+2C PM 31-37426 Положить в корзину
4080.00 руб
U.D.O.
Live In Sofia
2012 DVD+2CD PM 31-37440 Положить в корзину
3570.00 руб
U.D.O.
Live In Sofia +2CD
09.11.2012 Blu-Ray PM 24-06858 Положить в корзину
1626.00 руб
U.D.O.
Live In Sofia +2CD (Digipack)
09.11.2012 DVD+CD PM 24-06887 Положить в корзину
1518.00 руб
U.D.O.
Man And Machine (RE-RELEASE + Bonus)
07.12.2012 CD PM 24-06867 Положить в корзину
1136.00 руб
U.D.O.
Man And Machine(Anniversary Edition)
2012 CD PM 31-37432 Положить в корзину
1632.00 руб
U.D.O.
Mastercutor
2007 CD PM 46-03729 Положить в корзину
319.00 руб
U.D.O.
Mastercutor
18.05.2007 CD PM 24-06875 Положить в корзину
1294.00 руб
U.D.O.
Mastercutor - Alive
26.09.2008 2CD PM 22-17981 Положить в корзину
1372.00 руб
U.D.O.
Mastercutor - Alive
26.09.2008 DVD+CD PM 22-17982 Положить в корзину
1978.00 руб
U.D.O.
Mastercutor - Alive
26.09.2008 2DVD PM 22-17983 Положить в корзину
1530.00 руб
U.D.O.
Mastercutor - Alive (Vinyl)
05.07.13 Vinyl PM 22-21393 Положить в корзину
1754.00 руб
U.D.O.
Mastercutor Alive
06.10.2008 CD Digi PM 42-26932 Положить в корзину
1836.00 руб
U.D.O.
Mastercutor Alive
2008 2CD PM 46-03724 Положить в корзину
319.00 руб
U.D.O.
Mastercutor Alive
2008 2CD+DVD PM 31-37412 Положить в корзину
2550.00 руб
U.D.O.
Mastercutor Alive
2008 2DVD PM 31-37414 Положить в корзину
1836.00 руб
U.D.O.
Mastercutor Alive
2008 2DVD PM 31-37415 Положить в корзину
2244.00 руб
U.D.O.
Mastercutor Alive
2011 2Vinyl PM 31-37422 Положить в корзину
4080.00 руб
U.D.O.
Mastercutor Alive (3CDbox)
06.10.2008 3CD Box PM 42-26931 Положить в корзину
2500.00 руб
U.D.O.
Mastercutor Alive (DVD)
2008 DVD PM 46-03737 Положить в корзину
319.00 руб
U.D.O.
Mastercutor Alive (DVDbook)
2008 DVD PM 46-03739 Положить в корзину
319.00 руб
U.D.O.
Mean Machine
1989 CD PM 46-03730 Положить в корзину
319.00 руб
U.D.O.
Mean Machine (LTD. Gatefold / Red Vinyl / 180 Gram
29.11.2013 Vinyl PM 24-06893 Положить в корзину
1404.00 руб
U.D.O.
Mean Machine (RE-RELEASE + Bonus)
15.02.2013 CD PM 24-06865 Положить в корзину
1136.00 руб
U.D.O.
Mean Machine Anniversary Edition
1989 CD PM 31-37433 Положить в корзину
1734.00 руб
U.D.O.
Mean Machine Anniversary Grey Vinyl
1989 Vinyl PM 31-37442 Положить в корзину
2652.00 руб
U.D.O.
Mean Machine Anniversary Red Vinyl
1989 Vinyl PM 31-37443 Положить в корзину
2652.00 руб
U.D.O.
Metallized
30.11.2007 CD PM 24-06874 Положить в корзину
1318.00 руб
U.D.O.
Metallized - 20 Years Of Metal (Digibook)
2007 CD PM 46-03735 Положить в корзину
319.00 руб
U.D.O.
Mission No.X
2005 CD PM 46-03731 Положить в корзину
319.00 руб
U.D.O.
Mission No.X
30.09.2005 CD PM 24-06876 Положить в корзину
1294.00 руб
U.D.O.
Nailed To Metal
2003 CD PM 31-37434 Положить в корзину
1786.00 руб
U.D.O.
Nailed To Metal (The Complete History) (DVD)
2003 DVD PM 46-03738 Положить в корзину
319.00 руб
U.D.O.
Nailed To Metal,Cd
25.08.2003 CD PM 24-06878 Положить в корзину
820.00 руб
U.D.O.
Nailed To Metal,Dvd
25.08.2003 DVD PM 24-06885 Положить в корзину
1052.00 руб
U.D.O.
Navy Metal Night (2CD+BLU-RAY)
31.07.2015 CD+Blu-Ray PM 24-06882 Положить в корзину
1626.00 руб
U.D.O.
Navy Metal Night (2CD+DVD)
31.07.2015 3CD PM 24-06884 Положить в корзину
1518.00 руб
U.D.O.
Navy Metal Night Ltd
2015 2CD+Blu-Ray PM 31-37411 Положить в корзину
3570.00 руб
U.D.O.
Navy Metal Night Ltd
2015 2CD+DVD PM 31-37413 Положить в корзину
2652.00 руб
U.D.O.
Navy Metal Night Red Vibyl Ltd
2015 2Vinyl PM 31-37423 Положить в корзину
4080.00 руб
U.D.O.
No Limits
1998 CD PM 46-03732 Положить в корзину
319.00 руб
U.D.O.
No Limits (RE-RELEASE + Bonus)
07.12.2012 CD PM 24-06869 Положить в корзину
1136.00 руб
U.D.O.
No Limits(Anniversary Edition)
2012 CD PM 31-37435 Положить в корзину
1326.00 руб
U.D.O.
Rev-Raptor
2011 CD PM 52-02813 Положить в корзину
359.00 руб
U.D.O.
Rev-Raptor
20.05.2011 CD PM 24-06872 Положить в корзину
1200.00 руб
U.D.O.
Rev-Raptor (180 Gr. Clear-Green Vinyl)
03.02.2017 Vinyl PM 24-06889 Положить в корзину
1594.00 руб
U.D.O.
Rev-Raptor (180 Gr. Clear-Neon-Yellow Vinyl)
03.02.2017 Vinyl PM 24-06890 Положить в корзину
1594.00 руб
U.D.O.
Rev-Raptor (Green Vinyl)
03.02.2017 Vinyl PM 42-26929 Положить в корзину
2908.00 руб
U.D.O.
Rev-Raptor (LTD. Digipak)
20.05.2011 CD PM 24-06871 Положить в корзину
1406.00 руб
U.D.O.
Rev-Raptor (Neon Yellow Vinyl)
03.02.2017 Vinyl PM 42-26930 Положить в корзину
2908.00 руб
U.D.O.
Rev-Raptor(Ltd)
2011 Vinyl PM 31-37444 Положить в корзину
3672.00 руб
U.D.O.
Solid
1997 CD PM 46-03733 Положить в корзину
319.00 руб
U.D.O.
Solid (RE-RELEASE + Bonus)
07.12.2012 CD PM 24-06870 Положить в корзину
1136.00 руб
U.D.O.
Solid Anniversary Edition
2012 CD PM 31-37436 Положить в корзину
1326.00 руб
U.D.O.
Steelfactory
31.08.2018 CD PM 24-07797 Положить в корзину
1318.00 руб
U.D.O.
Steelfactory (bonus)
2018 CD PM 52-03210 Положить в корзину
389.00 руб
U.D.O.
Steelfactory (GTF. Black 2 Vinyl)
31.08.2018 2x12Vinyl PM 24-07804 Положить в корзину
2168.00 руб
U.D.O.
Steelfactory (GTF. Clear / Red 2 Vinyl)
31.08.2018 2x12Vinyl PM 24-07803 Положить в корзину
2168.00 руб
U.D.O.
Steelfactory (GTF. Clear / Yellow 2 Vinyl)
31.08.2018 2x12Vinyl PM 24-07802 Положить в корзину
2168.00 руб
U.D.O.
Steelfactory (LIM. Digipack)
31.08.2018 CD PM 24-07795 Положить в корзину
1406.00 руб
U.D.O.
Steelhammer
24.05.2013 CD PM 24-06861 Положить в корзину
1318.00 руб
U.D.O.
Steelhammer
2013 CD PM 31-37437 Положить в корзину
3060.00 руб
U.D.O.
Steelhammer
2013 CD PM 31-37438 Положить в корзину
1632.00 руб
U.D.O.
Steelhammer 1 Press
2013 2Vinyl PM 31-37424 Положить в корзину
4590.00 руб
U.D.O.
Steelhammer (bonus)
2013 CD PM 52-03211 Положить в корзину
389.00 руб
U.D.O.
Steelhammer - Live From Moscow (2CD)
2014 2CD PM 52-02811 Положить в корзину
299.00 руб
U.D.O.
Steelhammer - Live From Moscow (BLU-RAY+2CD Digipa
23.05.2014 CD+Blu-Ray PM 24-06883 Положить в корзину
1626.00 руб
U.D.O.
Steelhammer - Live From Moscow (DVD+2CD Digipak)
23.05.2014 DVD+CD PM 24-06886 Положить в корзину
1518.00 руб
U.D.O.
Steelhammer Ltd
2013 CD PM 31-37439 Положить в корзину
1836.00 руб
U.D.O.
Steelhammer-Live From Moscow
2014 3Vinyl PM 31-37425 Положить в корзину
6120.00 руб
U.D.O.
Thunderball
2004 CD PM 46-03725 Положить в корзину
319.00 руб
U.D.O.
Thunderball
13.04.2004 CD PM 24-06877 Положить в корзину
1294.00 руб
U.D.O.
Thunderball (cd) / Thundervision (dvd)
2004 CD PM 46-03736 Положить в корзину
319.00 руб
U.D.O.
Thunderball (Digibook)
2004 CD PM 46-03726 Положить в корзину
319.00 руб
U.D.O.
Thunderball (LTD.DIGIBOOK)
29.03.2004 2CD PM 24-06881 Положить в корзину
854.00 руб
U.D.O.
Timebomb
1991 CD PM 46-03734 Положить в корзину
319.00 руб
U.D.O.
Timebomb (LTD. Gatefold / Blue Vinyl / 180 Gramm)
29.11.2013 Vinyl PM 24-06892 Положить в корзину
1404.00 руб
U.D.O.
Timebomb (LTD. Gatefold / Orange Vinyl / 180 Gramm
29.11.2013 Vinyl PM 24-06891 Положить в корзину
1404.00 руб
U.D.O.
Timebomb (RE-RELEASE + Bonus)
15.02.2013 CD PM 24-06863 Положить в корзину
1136.00 руб
U.D.O.
Timebomb Anniversary Blue Vinyl
1991 Vinyl PM 31-37445 Положить в корзину
2652.00 руб
U.D.O.
Timebomb Anniversary Orange Vinyl
1991 Vinyl PM 31-37446 Положить в корзину
2652.00 руб
U.D.O.
Animal House
02.09.2002 CD PM 28-02319 Нет в продаже 
U.D.O.
Animal House
15.02.2013 CD PM 62-03565 Нет в продаже 
U.D.O.
Animal House (Ltd. Gatefold / Blue Vinyl + 3 Bonus Tracks)
29.11.2013 Vinyl PM 62-04019 Нет в продаже 
U.D.O.
Animal House (Ltd. Gatefold / Yellow Vinyl + 3 Bonus Tracks)
29.11.2013 Vinyl PM 62-04020 Нет в продаже 
U.D.O.
Best Of
CD PM 04-02298 Нет в продаже 
U.D.O.
Best Of
22.03.2013 CD PM 62-03566 Нет в продаже 
U.D.O.
Decadent (Ltd)
2015 CD PM 52-02812 Нет в продаже 
U.D.O.
Dominator
2009 CD PM 13-02016 Нет в продаже 
U.D.O.
Dominator
21.08.2009 CD PM 62-02520 Нет в продаже 
U.D.O.
Faceless World
CD PM 05-00673 Нет в продаже 
U.D.O.
Faceless World
CD PM 28-02320 Нет в продаже 
U.D.O.
Faceless World
15.02.2013 CD PM 62-03567 Нет в продаже 
U.D.O.
Faceless World (Ltd. Gatefold / Black Vinyl + 2 Bonus Tracks -
29.11.2013 Vinyl PM 62-04021 Нет в продаже 
U.D.O.
Faceless World (Ltd. Gatefold / White Vinyl + 2 Bonus Tracks)
29.11.2013 Vinyl PM 62-04022 Нет в продаже 
U.D.O.
Holy
1999 CD PM 02-06117 Нет в продаже 
U.D.O.
Holy
12LP PM 28-02321 Нет в продаже 
U.D.O.
Holy
CD PM 28-02322 Нет в продаже 
U.D.O.
Holy
CD PM 28-02323 Нет в продаже 
U.D.O.
Infected
26.06.2009 EPCD PM 62-02530 Нет в продаже 
U.D.O.
Leatherhead
08.04.2011 EPCD PM 62-03069 Нет в продаже 
U.D.O.
Live From Russia
2CD PM 05-00674 Нет в продаже 
U.D.O.
Live From Russia
17.10.2001 2CD PM 28-02324 Нет в продаже 
U.D.O.
Live From Russia
22.03.2013 2CD PM 62-03568 Нет в продаже 
U.D.O.
Man And Machine
CD PM 28-02325 Нет в продаже 
U.D.O.
Mastercutor
18.05.2007 CD PM 62-02521 Нет в продаже 
U.D.O.
Mastercutor
18.05.2007 Digibook PM 62-02528 Нет в продаже 
U.D.O.
Mastercutor (Japan Edition)
18.05.2007 CD PM 62-02522 Нет в продаже 
U.D.O.
Mastercutor - Alive
31.03.11 2CD PM 57-04137 Нет в продаже 
U.D.O.
Mastercutor Alive
2008 DIGIBOOK PM 46-02252 Нет в продаже 
U.D.O.
Mastercutor Alive
2009 DVD PM 46-02264 Нет в продаже 
U.D.O.
Mastercutor Alive
2010 2CD PM 46-02265 Нет в продаже 
U.D.O.
Mean Machine
1989 CD PM 02-06118 Нет в продаже 
U.D.O.
Mean Machine
CD PM 05-00675 Нет в продаже 
U.D.O.
Mean Machine
CD PM 28-02326 Нет в продаже 
U.D.O.
Mean Machine
15.02.2013 CD PM 62-03569 Нет в продаже 
U.D.O.
Mean Machine (Ltd. Gatefold / Grey Vinyl + 1 Bonus Track - Audio
29.11.2013 Vinyl PM 62-04023 Нет в продаже 
U.D.O.
Mean Machine (Ltd. Gatefold / Red Vinyl + 1 Bonus Track_
29.11.2013 Vinyl PM 62-04024 Нет в продаже 
U.D.O.
Metallized
30.11.2007 CD PM 62-02526 Нет в продаже 
U.D.O.
Mission No. X
30.09.2005 CD PM 62-02523 Нет в продаже 
U.D.O.
Mission No. X (Black Edition)
30.09.2005 CD PM 62-02525 Нет в продаже 
U.D.O.
Mission X Special Pack
06.03.2009 2CD PM 62-02517 Нет в продаже 
U.D.O.
Nailed To Metal
25.08.2003 CD+DVD PM 62-02527 Нет в продаже 
U.D.O.
Nailed To Metal
25.08.2003 DVD PM 62-02529 Нет в продаже 
U.D.O.
Nailed To Metal (Live)
25.08.2003 CD PM 62-02524 Нет в продаже 
U.D.O.
Navy Metal Night (2CD)
2015 2CD PM 52-02810 Нет в продаже 
U.D.O.
No Limits
1998 CD PM 02-06119 Нет в продаже 
U.D.O.
No Limits
CD PM 05-00676 Нет в продаже 
U.D.O.
No Limits
CD PM 28-02327 Нет в продаже 
U.D.O.
Rev-Raptor
20.05.2011 CD PM 62-03068 Нет в продаже 
U.D.O.
Solid
CD PM 04-02299 Нет в продаже 
U.D.O.
Solid
CD PM 05-00677 Нет в продаже 
U.D.O.
Solid
CD PM 28-02328 Нет в продаже 
U.D.O.
Steelfactory (digipack ltd)
2018 CD PM 52-03209 Нет в продаже 
U.D.O.
Steelfactory (LIM. Boxset)
31.08.2018 CD PM 24-07796 Нет в продаже 
U.D.O.
Steelhammer
24.05.2013 CD PM 62-03739 Нет в продаже 
U.D.O.
Steelhammer
24.05.2013 CD PM 62-03740 Нет в продаже 
U.D.O.
Steelhammer (Color Vinyl)
24.05.2013 Vinyl PM 62-03741 Нет в продаже 
U.D.O.
Steelhammer (Yellow Vinyl)
2013 Vinyl PM 62-03884 Нет в продаже 
U.D.O.
Steelhammer - Live From Moscow (2CD+DVD)
23.05.2014 2CD+DVD PM 62-04420 Нет в продаже 
U.D.O.
Steelhammer - Live From Moscow (CD+Blu-Ray)
23.05.2014 CD+Blu-Ray PM 62-04422 Нет в продаже 
U.D.O.
Steelhammer - Live From Moscow (Vinyl)
23.05.2014 Vinyl PM 62-04421 Нет в продаже 
U.D.O.
The Wrong Side Of Midnight
27.04.2007 EPCD PM 62-02531 Нет в продаже 
U.D.O.
Thunderball
29.03.2004 2CD Digibook PM 62-02519 Нет в продаже 
U.D.O.
Thunderball /Limited
2004 2CD PM 02-06116 Нет в продаже 
U.D.O.
Thunderpack (Thundervision - Thunderball)
22.06.2007 2CD PM 62-02518 Нет в продаже 
U.D.O.
Timebomb
1991 CD PM 02-06120 Нет в продаже 
U.D.O.
Timebomb
CD PM 05-00678 Нет в продаже 
U.D.O.
Timebomb
CD PM 28-02329 Нет в продаже 
U.D.O.
Timebomb
15.02.2013 CD PM 62-03570 Нет в продаже 
U.D.O.
Timebomb (Ltd. Gatefold / Blue Vinyl + 1 Bonus Track)
29.11.2013 Vinyl PM 62-04025 Нет в продаже 
U.D.O.
Timebomb (Ltd. Gatefold / Orange Vinyl + 1 Bonus Track)
29.11.2013 Vinyl PM 62-04026 Нет в продаже