(MMA07/EAN 3830031970679)
обычном издание на черном виниле.
Историческая встреча двух крупнейших и легендарных групп из бывшей Югославии.
Laibach представляет "Die Kanone" - новую интерпретацию первого сингла, выпущенного Bijelo Dugme в 1974 году, созданного в сотрудничестве двух легендарных групп, чьи истории тесно связаны с культурным ландшафтом бывшей Югославии.
После первоначального цифрового релиза оригинальной версии на Mute Records и Classic Records трек был ремикширован / переосмыслен DIE KRUPPS / THE LINCOLNSHIRE POACHER и BLACK DOT для предстоящего выпуска 30 октября 2026 года на виниле и в цифровом формате.
Спустя более пятидесяти лет после того, как дебют Биело Дугме ознаменовал начало новой главы в истории балканской музыки, Laibach вновь обращаются к этому культовому материалу, используя свой собственный монументальный звуковой язык. Результатом стал диалог между двумя эпохами, двумя художественными видениями и двумя подходами к символам, с помощью которых общество понимает себя.
“Die Kanone” - это не просто переосмысление исторической песни, это современный комментарий к меняющимся отношениям между промышленностью, технологиями и милитаризацией. Название отражает трансформацию промышленного производства и тревожную переориентацию устоявшихся производственных традиций на производство оружия и систем ведения боевых действий. Вчерашние автомобильные заводы становятся военно-промышленными объектами завтрашнего дня; техника остается, меняется только ее назначение.
Благодаря столкновению оригинальной рок-мифологии Биело Дугме с индустриальным ритуализмом Лайбаха, “Die Kanone” исследует, как переплетаются экономическая мощь, технический прогресс и военные амбиции. В нем отражен мир, в котором язык производства все больше сливается с языком конфликтов.
Это сотрудничество объединяет две легендарные силы: Bijelo Dugme, пионеров югославской рок-культуры, и Laibach, получивших международное признание за бескомпромиссное исследование идеологии, эстетики и мощи. Вместе они превращают историческую песню в новое высказывание о цикличности истории и механизмах, формирующих настоящее.
Трек "Die Kanone" и его словенская версия “topom te bom ciljal moja mala” ("Я наведу на тебя свою пушку, моя малышка") будут выпущены впервые в истории, наряду с ранее не издававшимися ремиксами от легендарной немецкой индастриал-группы DIE KRUPPS, британского продюсера Линкольнширский браконьер и словенско-хорватский электронный дуэт Black Dot.
