(pl-187CD/EAN 4042564254471)
в формате Digipak, тираж ограничен 300 экземплярами!
Лимитированный тираж в 300 экземпляров на обычном чёрном виниле с печатной инкрустацией.
Габи Дельгадо (DAF, DELKOM, DAF DOS) и Марк Уртадо (ÉTANT DONNÉS, SOL IXENT) основали проект Neue Weltumfassende Resistance в 2004 году. С тех пор и до 2018 года они записали множество совместных работ и дважды выступили — один раз на фестивале IDEAL в Нанте (Франция) и снова на фестивале LUFF в Лозанне (Швейцария) в 2006 году.
Суть NWR заключается в обмене музыкой и поэзией между Дельгадо и Уртадо, задуманном как диалог, передаваемый через электронные медиа между Германией, Испанией и Францией. Их сотрудничество разворачивается как своего рода кинематографическое путешествие на 360° — быстрое, как свет, пропитанное грацией, безумием, огнём и калейдоскопическим вихрем, возникающим при столкновении двух пылких творческих душ.
Иногда один исполняет музыку, другой — голос; иногда роли меняются местами или происходят одновременно. Нет никакой фиксированной структуры, никакого заранее заданного плана — только неустанное стремление к абсолютной творческой свободе, движение космического и поэтического сопротивления.
Они воссоединились в Берлине в 2007 году, а затем снова в Кордове в 2014 и 2018 годах, чтобы объединить и отточить своё совместное творчество — каждый из них переживает поворотный момент в построении звукового здания, звучание которого годами оттачивалось, словно настоящие бриллианты.
Габи Дельгадо покинула нас слишком рано в 2020 году. Но теперь, спустя более двух десятилетий с момента основания их проекта, наконец-то появился первый альбом — «Neue Weltumfassende Resistance». Он стал первым свидетельством золотого союза Габи Дельгадо и Марка Уртадо и началом их общей борьбы за художественную и духовную свободу.
Габи Дельгадо — немецкий композитор, поэт и продюсер испанского происхождения. Он вырос в Кордове (Испания). Его семья переехала в Германию, когда ему было 8 лет («Моему отцу пришлось покинуть Испанию при Франко»), где они жили в Ремшайде, Вуппертале, Дортмунде и Дюссельдорфе. Он был наиболее известен как вокалист и соучредитель (вместе с Робертом Гёрлем в 1978 году) пионерской немецкой электронной группы Deutsch Amerikanische Freundschaft (DAF), с которой он выпустил семь альбомов. В 1990 году он вместе с Сабой Комоссой основал группу Delkom, а в 1995 году вместе с Вотаном Вильке основал группу DAF/DOS. За свою карьеру Дельгадо также выпустил четыре сольных альбома. Он скончался в 2020 году.
Марк Уртадо — многопрофильный французский художник: музыкант, исполнитель, поэт, художник, продюсер и кинорежиссёр. В 1977 году он вместе со своим братом Эриком Уртадо основал влиятельный экспериментальный дуэт ÉTANT DONNÉS. В 2002 году он запустил сольный проект Sol Ixent, в рамках которого был выпущен совместный альбом с Сабой Комоссой. За свою карьеру Уртадо выпустил более 30 альбомов и сотрудничал с широким кругом известных музыкантов, включая Алана Вегу, Дженезиса Пи-Орриджа, Лидию Ланч, Майкла Жиру (Swans), Паскаля Комелада, Z'EV (…) и Башира Аттара из Master Musicians of Jajouka.
