Его нет с нами уже 35 лет, но он все еще остается непревзойденным. Знаменитый французский шансонье Джо Дассен не нуждается в лишних представлениях: удивительный музыкальный дар и знаменитый хрипловатый баритон одно время был синонимом понятия «французская эстрада». И по сей день творчество Дассена привлекает миллионы слушателей и музыкантов. Среди них точно есть место хору ансамбля Красной Армии: ведь этот коллектив, известный на весь мир, представляет необычный кавер-альбом Joe Dassin Chante Avec Les Choeurs De Larmee Rouge, на котором можно услышать самого Дассена вместе с хором. Спасибо современным технологиям!
Дед Джо, Самюэль Дассин, родился в Одессе и эмигрировал в США: легенда гласит, что даже фамилия «Дассен» связана с тем, что эмиграционные службы не поняли Самуэля, который твердил, что он «Из Одессы». Как бы там ни было, для самого исполнителя его славянские корни значили многое — и историческая родина любила его в ответ. В какой-то момент творчество Дассена в СССР было даже популярнее, чем музыка The Beatles — и немудрено, что хор ансамбля Красной Армии захотел почтить творчество артиста. Его песни всегда входили в репертуар этого коллектива, который за последние 30 лет дал свыше 7000 выступлений перед аудиторией, превышающей 20 миллионов человек, и объездил больше 50 стран.
На этом альбоме собраны самые главные вещи Джо Дассена, которые навеки вошли в фонд мировой музыки — беззаботная «Les Champs-Élysées», лиричная и проникновенная «Salut», одна из главных песен о любви вообще — «Et si tu n’existais pas»... В новой аранжировке эти песни получают новую глубину и мощь и заставляют посмотреть на творчество великого композитора и исполнителя под новым углом. Безусловно, великий Джо Дассен этого заслуживает.